Bem, ele estava no escritório, quando eu sai às seis.
Dušo, zvala sam te za laku noæ, ali izgleda da si izašla u provod.
Querida, eu liguei para desejar boa noite, mas imagino que está se divertindo.
Moja slika je izašla u "Egzamineru".
Ótimo. Viu a foto no "Examiner"?
Unajmila sam nezavisnu komisiju, iznela tvrdnje, izašla u javnost.
Contratei um advogado independente, apresentei queixa, tornei público.
Lucius mi je rekao da si izašla u lov pre neko veèe.
O Lúcius me disse que você saiu à caça na outra noite.
Ne možemo izaæi zato što sam izašla u gaèama?
E não podemos sair porque eu não estou de calça?
Prvo nisam ušla u èirlidersice jer sam previše neugledna, a još uvek nemam momka s kojim bih izašla u petak uveèe, kao i obièno.
Primeiro não sou uma líder de torcida porque sou feia, e continuo sem companhia para sexta a noite, como de costume.
Kada sam prvi put izašla u svet, izgubila sam tragove sviju sa kojima sam pobegla.
A primeira vez que eu saí para o mundo, eu perdi o rasto de todos os garotos com quem eu fugi.
Reci mi da nisi izašla u dvorište?
Diga-me que você não foi até o quintal.
Upravo sam izašla u hodnik, ti kažeš "imam nešto da te pitam"
Acabamos de entrar no corredor, e você diz: "Tenho uma coisa para lhe perguntar"
Slika ti je izašla u novinama prodali smo je za 25 dolara!
mostre-lhe a fotografia que tirou. Ele vendeu-a ao jornal da escola. Deram-me 25 dólares!
Da je ovo dobar film, Pem bi na scenu izašla u toplesu.
Se fosse um bom filme, Pam estaria numa cena de topless!
Dan kada je kompanija izašla u javnost, Jake Kane je zaradio bilion dolara.
O dia que a companhia abriu suas ações na bolsa, Jake Kane ganhou 1 bilhão de dólares.
Ne znam zašto sam izašla u dvorište.
Não sei porque fui até o quintal.
Ako si dobro, zašto si izašla u kupovinu automobila?
Se você está bem, porque está comprando carros?
Sve, ovo je jedini deèko sa kojim si izašla u poslednjih 10 godina sa kojim mogu da visim, i ne želim da praviš iste greške sa njim, koje si pravila sa mnom.
Só tudo! É o primeiro cara que namora em 10 anos com quem posso sair! Não quero que cometa com ele o mesmo erro que cometeu comigo.
Hvala ti Alis što si tako dobronamerna o mom uspehu, jer mi je prièa izašla u Njujorkeru.
Obrigada Alice por ser tão graciosa quanto a minha conquista de ser publicada no new yorker.
Ona je, jednostavno, izašla u šetnju.
Ela só foi dar um passeio.
Išla sam na odvikavanje, pa sam izašla, u èemu je stvar?
Estava em reabilitação e saí, para que o alarde?
Mislim da je izašla u šetnju sa Tipom.
Acho que ela está lá fora, andando com Tip.
Ta slika je izašla u lokalnim novinama.
Esta fotografia saiu no jornal da cidade.
Serena je izašla u èasopisu sa Poppy Lifton.
Serena está na "Women's Wear Daily" com Poppy Lifton.
Moj sekretar ti je rekao koliko sam zabrinut zbog... prièe koja je jutros izašla u Vašington Postu.
Minha secretária te disse como me preocupa essa... história indo pro o Washington Post amanhã.
Juèer sam izašla u Northland Mall sa curama.
"Fui ontem ao shopping com as meninas.
Marit kaže da si iz studija izašla u 3:00.
Marit disse que você saiu de lá às 15h.
Lisa, jesi li izašla u papuèama?
Lisa, está aí fora de pantufa?
Ne verujem da je izašla u veèernju šetnju.
Não acho que ela saiu para dar uma volta.
Predsednikova laž je izašla u javnost.
Todos sabem da mentira do presidente sobre o espião.
Zašto bi izašla u javnost s tom odeæom?
Porque mais você sairia em público assim
Ne, veæ, nikada te nisam vidio da si izašla u grad.
Não. Eu só nunca te vi sair.
Slika mu je izašla u novinama.
A foto dele saiu no jornal.
Ulièna kamera ispred kuæe njenih roditelja je snimila da je izašla u 6:30 uveèe
As câmaras externas da rua da casa dos pais a pegaram saindo domingo à noite às 18:30 h.
Te veèeri si me pitala da li bih izašla u javnost ako bi to znaèilo pobedu umesto poraza.
O jantar naquela noite... me perguntou se eu iria a público como se fosse a diferença entre vitória e derrota.
Mislim da je izašla u hodnik s Veronikom i Arèijem.
Acho que ela foi para o corredor com a Veronica e o Archie.
Tako ćete u nekoliko narednih godina, kada se odigra ovaj politički ciklus, videti kako američka demokratija napreduje da bi izašla u susret izazovima koje postavlja kapitalizam i moderno doba.
Então, ao longo dos próximos anos, conforme esse ciclo político se desenrola, veremos a democracia norte-americana tentando enfrentar os desafios que o capitalismo e a modernidade acarretam.
(Smeh) Pa, knjiga je izašla u oktobru, i ništa strašno se nije desilo.
(risos) "Enfim, o livro saiu em outubro, e nada terrível aconteceu.
1.0157520771027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem, ele estava no escritório, quando eu sai às seis. 